انتقل إلى المحتوى

تحويل Excel إلى CSV اون لاين

حوّل ملف Excel إلى CSV في متصفحك: أفلت ملف XLSX أو XLS أو ODS فتُفتح ورقته الأولى ملفَّ CSV في عارض CSV، حيث تعدّله وتختار فاصلًا آخر وتنزّله. ويحصل النص العربي على علامة UTF-8 التي يحتاجها Excel. ملفك لا يغادر جهازك.

  • Excelعرض وتحرير.xlsx.xls.xlsm.ods

يُفتح ملفك في علامة تبويب المتصفح هذه فقط: لا يُرفع ولا يُخزَّن في أي مكان، ويختفي عند إغلاق التبويب.

كيف يعمل: تحويل Excel إلى CSV

  1. أفلت ملف Excel

    أفلت ملف .xlsx أو .xls أو .xlsm أو .ods على هذه الصفحة أو اختره. يُقرأ الملف في متصفحك ولا يُرفع أبدًا.

  2. يُفتح ملف CSV

    تُحوَّل الورقة الأولى فورًا وتُفتح في عارض CSV، بفواصل بين الأعمدة ومع الحفاظ على النص العربي كما هو.

  3. راجعه وعدّله

    ابحث في الصفوف ورتّبها وصفِّها وعدّلها في عارض CSV، ليحمل الملف ما تحتاجه بالضبط.

  4. نزّل الملف

    يحفظ «تنزيل» ملف CSV. ولاستخدام فاصلة منقوطة أو علامة جدولة أو خط عمودي بدل الفاصلة، اختر «خيارات التنزيل» من قائمة «المزيد».

ما يدعمه محوّل Excel إلى CSV

  • الملفات: مصنفات .xlsx و.xls و.xlsm و.ods.
  • القيم: كل خلية كما يعرضها Excel، فتبقى التواريخ والنسب المئوية والعملات بتنسيقها، وتُكتب الصيغ بنتائجها المحفوظة.
  • الأوراق: الورقة الأولى؛ ولغيرها افتح المصنف في عارض Excel واختر الورقة واستخدم «تحويل».
  • الترميز: UTF-8، مع علامة ترتيب البايت التي يحتاجها Excel للعربية وغيرها من النصوص غير اللاتينية متى وُجدت في الورقة.
  • الفواصل: فاصلة، أو فاصلة منقوطة أو علامة جدولة أو خط عمودي من «خيارات التنزيل» في عارض CSV.

تحويل Excel إلى CSV: أسئلة وأجوبة

كيف أحوّل ملف Excel فيه عدة أوراق إلى CSV؟
تحوّل هذه الصفحة الورقة الأولى. ولورقة أخرى، افتح المصنف في عارض Excel وانقر تبويب الورقة، ثم انقر «تحويل» في الأعلى واختر «تحويل إلى CSV»، فتُفتح الورقة المعروضة ملفَّ CSV.
لماذا يظهر النص العربي مشوهًا عند فتح ملف CSV في Excel؟
يقرأ Excel ملف UTF-8 الذي ليس فيه علامة ترتيب البايت بترميز Windows قديم. ويحصل ملف CSV الناتج هنا على هذه العلامة متى كان في الورقة نص عربي أو غير لاتيني، فيعرضه Excel بشكل صحيح.
هل يمكنني استخدام فاصلة منقوطة بدل الفاصلة؟
نعم. يُفتح ملف CSV في عارض CSV: اختر «خيارات التنزيل» من قائمة «المزيد» واختر فاصلة منقوطة أو علامة جدولة أو خطًا عموديًا. تناسب الفاصلة المنقوطة Excel في المناطق التي تكتب الكسور العشرية بفاصلة، حيث يظهر الملف المفصول بفواصل في عمود واحد.
هل تبقى الصيغ في ملف CSV؟
لا. يحمل CSV نصًا فقط، فتُكتب كل صيغة بنتيجتها المحفوظة في المصنف. احتفظ بملف Excel إذا كنت ما زلت تحتاج الصيغ.
هل تُكتب التواريخ والأرقام كما يعرضها Excel؟
نعم. تُكتب كل خلية بالنص الذي يعرضه Excel، فيبقى التاريخ 05/01/2026 ويحتفظ السعر برمز العملة، بدل أن يصبح الرقم الذي يخزنه Excel خلفه.
هل يُرفع المصنف لتحويله؟
لا. يقرأ متصفحك المصنف ويحوّله على جهازك، ولا يُرسل شيء إلى أي خادم.

لماذا هو خاص: ملفاتك لا تغادر متصفحك

معظم العارضات اون لاين ترفع ملفك إلى خادم، فتغادر نسخة منه جهازك. أما OpenAnyDoc فيعمل بالعكس: متصفحك يقرأ الملف ويعرضه على شاشتك. لا يُرفع شيء ولا حاجة إلى حساب، ويزول الملف من الذاكرة عند إغلاق التبويب، فلا يوجد ما نخزّنه أو نطّلع عليه أو نفقده.

كيف نخبرك بالميزات الجديدة

تعتمد الإعلانات على تاريخ الإصدار المعروض للجميع، ولا يُخزَّن شيء على جهازك ولا يُرسَل إلى أي مكان.